Вступ
Скловолокно – це універсальний матеріал, який широко використовується в таких галузях промисловості, як будівництво, автомобільна, морська та аерокосмічна промисловість, завдяки своїй міцності, довговічності та легкості. Дві поширені форми армування скловолокном – цекилимок з рубаного пасма (CSM) таткана тканина зі скловолокнаХоча обидва служать арматурою в композитних матеріалах, вони мають різні характеристики, що роблять їх придатними для різних застосувань.
У цій статті ми розглянемо ключові відмінності між рубаним скловолокном та тканим скловолокном, включаючи їх виробничі процеси, механічні властивості, застосування та переваги.
1. Виробничий процес
Килимок з рубаного пасма (CSM)
Виготовлено з хаотично розподілених коротких скловолокна (зазвичай 1-2 дюйми завдовжки), скріплених між собою розчинним у смолі сполучним речовиною.
Виготовляється шляхом подрібнення безперервних скляних ниток та їх диспергування на конвеєрній стрічці, де наноситься сполучна речовина для їх скріплення.
Доступний різної ваги (наприклад, 1 унція/фут² до 3 унцій/фут²) та товщини.
Ткане скловолокно
Виготовляється шляхом переплетення безперервних пасм скловолокна в однорідний візерунок (наприклад, полотняне переплетення, саржеве переплетення або атласне переплетення).
Процес ткацтва створює міцну, сітчасту структуру з волокнами, що йдуть у 0° і 90° напрямки, що забезпечують спрямовану міцність.
Випускається з різною вагою та стилями плетіння, що впливає на гнучкість та міцність.
Ключова різниця:
CSM є ненаправленим (ізотропним) через випадкову орієнтацію волокон, тоді якскловолокно тканий ровінг є спрямованим (анізотропним) завдяки своєму структурованому переплетенню.
2.Механічні властивості
| Нерухомість | Килимок з рубаної пасми (CSM) | Ткане скловолокно |
| Сила | Нижча міцність на розтяг через випадкове розташування волокон | Вища міцність на розрив завдяки вирівняним волокнам |
| Жорсткість | Менш жорсткий, більш гнучкий | Більш жорсткий, краще тримає форму |
| Стійкість до ударів | Добре (волокна поглинають енергію випадковим чином) | Відмінно (волокна ефективно розподіляють навантаження) |
| Конформність | Легше формувати складні форми | Менш гнучкий, важче драпірується по вигинах |
| Поглинання смоли | Більше поглинання смоли (40-50%) | Нижче поглинання смоли (30-40%) |
Чому це важливо:
CSM ідеально підходить для проектів, що потребують легкого формування та рівномірної міцності в усіх напрямках, таких як корпуси човнів або душові кабіни.
Fібергласс тканий ровінг краще підходить для високоміцних застосувань, таких як автомобільні панелі або конструкційні компоненти, де потрібне спрямоване армування.
3. Застосування в різних галузях промисловості
Килимок з рубаного пасма (CSM) Використання:
✔Морська промисловість–Корпуси човнів, палуби (добре підходять для гідроізоляції).
✔Автомобільна промисловість–Неструктурні деталі, такі як внутрішні панелі.
✔Будівництво–Покрівля, ванни та душові кабіни.
✔Ремонтні роботи–Легко наносити шарами для швидкого виправлення.
Використання тканої склотканини:
✔Аерокосмічна галузь–Легкі, високоміцні компоненти.
✔Автомобільна промисловість–Кузовні панелі, спойлери (потрібна висока жорсткість).
✔Вітрова енергія–Лопаті турбіни (вимагає спрямованої міцності).
✔Спортивне спорядження–Рами велосипедів, хокейні ключки.
Ключовий висновок:
CSM найкраще підходить для недорогого армування загального призначення.
Ткане скловолокно є кращим для високопродуктивних, несучих застосувань.
4. Легкість використання та обробки
Килимок з рубаного пасма (CSM)
✅Легше різати та надавати форму–Можна підстригати ножицями.
✅Добре відповідає вигинам–Ідеально підходить для складних форм.
✅Потрібно більше смоли–Поглинає більше рідини, що збільшує витрати матеріалів.
Ткане скловолокно
✅Міцніший, але менш гнучкий–Потребує точного різання.
✅Краще підходить для плоских або злегка вигнутих поверхонь–Важче драпірувати на крутих вигинах.
✅Менше поглинання смоли–Більш економічно вигідний для великих проектів.
Порада професіонала:
Початківці часто віддають перевагу CSM, оскільки він'прощає та з ним легко працювати.
Професіонали обирають скловолокно тканий ровінг для точності та міцності.
5.Порівняння вартості
| Фактор | Килимок з рубаної пасми (CSM) | Ткане скловолокно |
| Вартість матеріалів | Нижня (просте виготовлення) | Вища (ткацтво збільшує вартість) |
| Використання смоли | Вища (потрібно більше смоли) | Нижчий (потрібно менше смоли) |
| Вартість робочої сили | Швидше наноситься (легше в роботі) | Потрібні додаткові навички (точне вирівнювання) |
Що економічніше?
CSM дешевше спочатку, але може знадобитися більше смоли.
Fібергласс тканий ровінг має вищу початкову вартість, але пропонує краще співвідношення міцності до ваги.
6. Який з них вам слід обрати?
Коли використовуватиКилимок з рубаного пасма (CSM):
Потрібне швидке та просте укладання для складних форм.
Робота над неструктурними, косметичними або ремонтними проектами.
Бюджет викликає занепокоєння.
Коли використовувати ткану склотканину:
Потрібна висока міцність і жорсткість.
Робота з несучими конструкціями (наприклад, автомобільними деталями, компонентами літаків).
Вимагають кращої обробки поверхні (ткане полотно залишає більш гладку поверхню).
Висновок
Обидвакилимок з рубаного пасма (CSM) іткана тканина зі скловолокна є важливими армуючими матеріалами у виробництві композитів, але вони служать різним цілям.
CSMє доступним, простим у використанні та чудово підходить для армування загального призначення.
Ткане скловолокно міцніший, довговічніший та ідеально підходить для високопродуктивних застосувань.
Розуміння їхніх відмінностей допомагає вибрати правильний матеріал для вашого проєкту, забезпечуючи оптимальну продуктивність та економічну ефективність.
Час публікації: 04 липня 2025 р.
